ด่วนแค่ไหนกันถึงจะทำให้เรารู้สึกกดดันกับงานตรงหน้าบ้าง และความรู้สึกแบบนี้มักจะทำให้ยิ่งทำได้ช้าลง หรือต่อให้ทำเสร็จทันก็อาจจะได้งานแปลที่ไม่ได้เรื่องเลยก็เป็นได้นะ หาที่รับแปลเอกสารด่วนมาเป็นคนช่วยจะดีกว่า เสียเงินเล็กน้อยแต่ได้มาซึ่งงานที่มีคุณภาพ เวลาที่เรามีนั้นเอาไปเตรียมทำอย่างอื่นที่เราถนัดจะดีกว่า
ปกติแล้วหากมีงานที่จะต้องแปลอย่างน้อยเราจะต้องรีบจัดการให้เสร็จก่อนจะถึงกำหนดส่งหรือช่วงเวลาที่จะต้องใช้เอกสารนั้น ๆ แต่ถ้าหากมันได้รับมาแบบด่วน ๆ แล้วเหลือเวลาแค่ 2 – 3 วัน ก็จะต้องรีบใช้ทันทีแบบนี้รีบหาทีมรับแปลเอกสารด่วน เข้ามาช่วยแบบด่วนจี๋เลย มีหลายที่รับแปลงานแบบเสร็จภายใน 1 วัน รอรับได้เลยด้วยและผลงานการแปลมีคุณภาพ
การจ้างแปลนั้นแม้จะด่วนแค่ไหนทางทีมงานที่รับแปลก็จะต้องทำให้เราได้ทันกำหนดอย่างแน่นอน เพราะอย่างที่แจ้งแล้วว่างานด่วนก็รับ 1 วันเสร็จ ซึ่งเขาทำได้แน่นอนเพราะในหนึ่งทีมไม่ได้มีนักแปลแค่คนเดียว แม้จะเป็นเอกสารด่วนเยอะหลายหน้าขนาดไหนก็ทำได้ทัน อยากใช้บริการของเจ้าไหนส่งเอกสารประเมินราคาได้เลย
ในไทยมีทีมนักแปลเอกสารภาษาต่างประเทศเยอะมาก โดยเฉพาะภาษาอังกฤษและใครจะใช้บริการที่ไหนก็ตามความสะดวกของแต่ละคนได้เลย สำหรับใครที่อยากจะหาทีมแปลที่คนใช้เยอะหน่อยโดยเฉพาะในเขต กรุงเทพ ฯ จะมีชื่อหน่อยคือ ทีมรับแปลเอกสารด่วน เอกสารภาษาอังกฤษ ทีมแปลจุฬา ซึ่งราคาถูกนะเมื่อเทียบกับหลายที่ลองเข้าไปดูรายละเอียดในเว็บต่อได้ www.nisittranslator.com รับแปลเอกสารหลายแบบมาก
เมื่อเอกสารมาแบบด่วน ๆ เราจึงต้องหาที่รับแปลแบบด่วนเช่นกัน ส่งเอกสารเพื่อประเมินราคาก่อนตัดสินใจได้ ลองเลือกว่าเจ้าไหนที่ถูกใจเรามากที่สุด อ่านดูในรีวิวตามอินเตอร์เน็ตก็น่าจะมีคนเขียนไว้บ้างนะ และสิ่งที่เรียกว่าด่วนจนทำให้เราต้องยอมจ่ายแพงขึ้นก็เพราะว่า
การรับแปลเอกสารด่วนนั้นทำให้นักแปลได้เงินเพิ่มก็จริงแต่มันก็แลกกับความเร็วในการทำงาน ที่จะต้องทำให้ทันเวลาที่ตกลงกับลูกค้า โดยเฉพาะงานที่รอรับได้เลย ภายใน 1 วัน
นักแปลเองก็ต้องเสียแรง และเวลาเหมือนกัน มันเหมือนกับเขายอมสละเวลาของเขามาทำงานอันเร่งรีบนี้แทนเรา ฉะนั้นก็มันไม่แพงอะไรหรอก สำหรับค่าจ้างแปลที่จ่ายไป แลกมากับงานที่คุณภาพมากก็สุดจะคุ้มแล้ว
เว็บไซต์ : www.nisittranslator.com
Line id : @tutorchulateam (มี @ ข้างหน้าด้วยนะคะ)
E-mail : [email protected]
https://www.facebook.com/chulatranslator/
